8 Informationen zur Erfolgsrechnung

8.2 Erfolg aus dem Kommissions- und Dienstleistungsgeschäft

Werte in 1 000 Franken

2025

2024

Veränderung

Fondsgeschäft

1 190

1 538

– 348

Vermögensverwaltung

23 350

19 301

4 049

Vermögensberatung

27 957

24 829

3 128

Administrationspauschale / Depotbankentschädigung

22 354

21 447

906

Courtage

13 282

10 992

2 290

Treuhandkonten

166

220

– 53

Übriges Wertschriften- und Anlagegeschäft

3 116

3 174

– 57

Kommissionsertrag Wertschriften- und Anlagegeschäft

91 415

81 500

9 915

Kommissionsertrag Kreditgeschäft

4 086

3 704

382

Kartenerträge

15 225

14 736

490

Kontoführungsspesen

9 337

9 401

– 65

Schrankfachmieten

1 197

1 157

41

Übriges Dienstleistungsgeschäft

3 348

3 051

297

Kommissionsertrag übriges Dienstleistungsgeschäft

29 107

28 345

762

Kommissionsaufwand

– 14 263

– 13 067

– 1 196

Total Erfolg aus dem Kommissions- und Dienstleistungsgeschäft

110 345

100 482

9 863

8.3 Erfolg aus dem Handelsgeschäft und der Fair-Value-Option

Erfolg aus dem Handelsgeschäft gegliedert nach Geschäftssparten

Werte in 1 000 Franken

2025

2024

Veränderung

Kundenhandel

27 811

26 015

1 796

Eigenhandel

48 165

30 488

17 677

Total Erfolg aus dem Handelsgeschäft und der Fair-Value-Option

75 976

56 503

19 473

Erfolg aus dem Handelsgeschäft gegliedert nach Risiken

Werte in 1 000 Franken

2025

2024

Veränderung

Devisen / Edelmetalle / Kryptowährungen

40 302

36 215

4 088

Beteiligungstitel (inkl. Fonds und Strukturierte Produkte)

27 453

27 679

– 226

Zinsinstrumente (inkl. Fonds und Kreditderivate)

9 929

– 3 294

13 223

Refinanzierungserfolg

– 1 708

– 4 097

2 388

Total Erfolg aus dem Handelsgeschäft und der Fair-Value-Option

75 976

56 503

19 473

Die Absicherungsgeschäfte der selbst emittierten Strukturierten Produkte, deren Bewertung aufgrund der Fair-Value-Option erfolgt und die folglich in der Position «Verpflichtungen aus übrigen Finanzinstrumenten mit Fair-Value-Bewertung» erfasst sind, werden auf der Aktivseite im Handelsgeschäft zu Fair Value geführt. Der entsprechende Erfolg ist im Total «Erfolg aus dem Handelsgeschäft und der Fair-Value-Option» integriert. Ein separater Ausweis des Erfolgs aus der Anwendung der Fair-Value-Option nur auf Verpflichtungen ist nicht aussagekräftig, weshalb darauf verzichtet wird.

8.1 Erfolg aus dem Zinsengeschäft

Zins- und Diskontertrag

Werte in 1 000 Franken

2025

2024

Veränderung

Zinsertrag gegenüber Banken

6 066

4 976

1 090

Zinsertrag aus Kundenausleihungen

614 496

718 742

– 104 246

Zinsertrag aus übrigen Forderungen

13 471

111 072

– 97 601

Kreditkommissionen

5 463

6 024

– 561

Refinanzierungserfolg aus Handelspositionen

1 708

4 097

– 2 388

Erfolg aus Zinsabsicherungs- und übrigen Derivatgeschäften

80 465

116 820

– 36 354

Negativzinsen auf Aktivgeschäften

– 14

0

– 14

Total Zins- und Diskontertrag

721 655

961 730

– 240 075

Zins- und Dividendenertrag aus Finanzanlagen

Werte in 1 000 Franken

2025

2024

Veränderung

Zinsertrag aus Finanzanlagen

39 571

34 983

4 589

Dividendenertrag aus Finanzanlagen

13 165

11 390

1 775

Total Zins- und Dividendenertrag aus Finanzanlagen

52 736

46 372

6 364

Zinsaufwand

Werte in 1 000 Franken

2025

2024

Veränderung

Zinsaufwand gegenüber Banken

75 953

176 002

– 100 049

Zinsaufwand aus Kundeneinlagen

66 959

201 666

– 134 707

Zinsaufwand aus Kassenobligationen

2 464

3 181

– 717

Zinsaufwand aus Anleihen und Pfandbriefdarlehen1)

152 982

156 539

– 3 557

Zinsaufwand aus übrigen Verpflichtungen

1 169

11 620

– 10 450

Negativzinsen auf Passivgeschäften

– 747

0

– 747

Total Zinsaufwand

298 780

549 008

– 250 228

1)Der Zinsaufwand aus unter Anleihen und Pfandbriefdarlehen bilanzierten strukturierten Produkten wird in der Zeile Anleihen und Pfandbriefdarlehen ausgewiesen.

Veränderungen von ausfallrisikobedingten Wertberichtigungen sowie Verluste aus dem Zinsengeschäft

Werte in 1 000 Franken

2025

2024

Veränderung

Einzelwertberichtigung Kundenkredite

12 971

9 083

3 889

Einzelwertberichtigung Banken

0

0

0

Pauschalierte Einzelwertberichtigung

213

304

– 91

Bonitätsbedingte Einzelwertberichtigung Finanzanlagen

– 1 319

2 469

– 3 788

Verluste

0

24

– 24

Total für Ausfallrisiken auf gefährdeten Forderungen / Finanzanlagen

11 866

11 880

– 14

Wertberichtigung für inhärente Ausfallrisiken

5 648

3 245

2 403

Total für inhärente Ausfallrisiken

5 648

3 245

2 403

Total Veränderungen von ausfallrisikobedingten Wertberichtigungen sowie Verluste aus dem Zinsengeschäft

17 514

15 125

2 389

8.4 Personalaufwand

Werte in 1 000 Franken

2025

2024

Veränderung

Gehälter und Zulagen

174 394

165 882

8 511

davon Aufwände in Zusammenhang mit aktienbasierten Vergütungen

5 016

4 684

332

Sozialleistungen (AHV, IV, ALV usw.)

11 390

10 968

422

Vorsorgeaufwand

20 372

19 602

770

Aus- und Weiterbildung

2 170

2 086

84

Übriger Personalaufwand

7 934

7 973

– 39

Total Personalaufwand

216 260

206 511

9 749

8.5 Sachaufwand

Werte in 1 000 Franken

2025

2024

Veränderung

Raumaufwand

6 504

5 817

688

Aufwand für Informations- und Kommunikationstechnik

49 004

45 986

3 018

Aufwand für Fahrzeuge, Maschinen, Mobiliar und übrige Einrichtungen sowie Operational Leasing

883

971

– 87

Honorare der Prüfgesellschaft

606

580

26

davon für Rechnungs- und Aufsichtsprüfung

544

456

88

davon für andere Dienstleistungen

62

124

– 62

Übriger Geschäftsaufwand

38 843

32 380

6 463

Total Sachaufwand

95 840

85 734

10 107

8.6 Ausserordentlicher Ertrag

Werte in 1 000 Franken

2025

2024

Veränderung

Fusionsgewinne1)

75

0

75

Realisationsgewinne aus der Veräusserung von Beteiligungen

212

10 167

– 9 955

Total Ausserordentlicher Ertrag

287

10 167

– 9 880

1)Im Jahr 2025 wurde die Refinum AG rückwirkend per 1. Januar 2025 vollständig ins Stammhaus integriert.

8.9 Steuern und Steuersatz

Werte in 1 000 Franken

2025

2024

Veränderung

Laufende Ertragssteuern

31 662

27 821

3 841

Laufende Kapitalsteuern1)

3 355

6 784

– 3 429

Total Steueraufwand

35 017

34 605

413

Durchschnittlich gewichteter Steuersatz (Basis: Geschäftserfolg)

10.8 %

11.1 %

– 0.3 %

1)Aufgrund der Halbierung des ordentlichen Kapitalsteuersatzes im Kanton Luzern von 0.5 Promille auf 0.25 Promille ab dem Steuerjahr 2025 reduziert sich die Kapitalsteuer entsprechend.

8.7 Ausserordentlicher Aufwand

Werte in 1 000 Franken

2025

2024

Veränderung

Realisationsverluste aus der Veräusserung von Beteiligungen

0

0

0

Total Ausserordentlicher Aufwand

0

0

0

8.8 Veränderungen von Reserven für allgemeine Bankrisiken

Werte in 1 000 Franken

2025

2024

Veränderung

Veränderungen von Reserven für allgemeine Bankrisiken

0

0

0

Total Veränderungen von Reserven für allgemeine Bankrisiken

0

0

0